História da família
A trajetória da família, da Galícia ao Paraná
A história da família vista de forma ampla — do registro mais antigo aos acontecimentos mais recentes, sem privilegiar nenhum ramo. Da Galícia — então Áustria-Hungria, hoje Ucrânia ocidental — à travessia do Atlântico e ao estabelecimento no Paraná. Datas com "≈" são aproximadas.
Nasce Demétrio
Demétrio (Dmytro) nasce na Galícia, então parte do Império Austro-Húngaro — hoje Ucrânia ocidental.
Nasce Bárbara (ou Baltina)
Bárbara (Varvara/Baltina), futura matriarca da família, nasce também na Galícia.
Nasce Anna
A mais velha dos filhos conhecidos do casal nasce na Galícia.
Nasce Maria
Segunda filha nascida na Galícia.
Nasce Nicolau
Terceiro filho nascido na Galícia.
Nasce João
Quarto filho nascido na Galícia.
Nasce Eudóxia
A caçula nascida na Galícia. Com ela, são cinco os filhos que embarcariam na travessia.
A família deixa a Galícia
Demétrio, Bárbara e os cinco filhos nascidos na Galícia deixam a terra natal rumo ao porto de Gênova, na Itália — ponto de embarque para o Brasil.
Embarque em Gênova — Itália
A família embarca no vapor Attivita, no porto de Gênova, com destino ao Brasil. Registrados como austríacos — sete pessoas. É a data de partida mais antiga documentada da travessia.
Lista de passageiros — AttivitaChegada ao Rio de Janeiro — RJ
A família chega ao porto do Rio de Janeiro e é recebida na Hospedaria de Imigrantes de Pinheiros.
Registrado em documentoPartida rumo ao Paraná
Após cerca de dois meses na Hospedaria, a família segue viagem para o sul.
Chegada a Paranaguá — PR
A família desembarca em Paranaguá, no vapor Satellite — a chegada ao Paraná.
Registrado em documentoEstabelecimento em Araucária — PR
A família se instala na Colônia Francisco Torres, região de Araucária, no Paraná — onde a comunidade ucraniana se firmaria.
Nasce Sophia
Primeira filha nascida já no Brasil.
Nasce Demétrio (filho)
O sétimo filho, também nascido no Brasil. A geração dos fundadores está completa.
Falece Demétrio, o patriarca
Demétrio falece por volta de 1904. O local de sepultamento ainda não foi localizado.
Falece Bárbara, a matriarca
Bárbara falece em Campo Largo — PR, com cerca de 70 anos. É sepultada em Araucária — PR, no Cemitério da Igreja Assunção de Nossa Senhora, com a lápide inscrita em ucraniano: ВАРВАРА КОТОВИЙ.
Confirmado por documentoFalece Nicolau
Terceiro filho do casal fundador.
Falece João
Quarto filho do casal fundador.
Falece Anna
A mais velha dos filhos, aos 97 anos.
Falece Eudóxia
Falece em Curitiba — PR, aos 91 anos.
Falece Demétrio (filho)
O último dos sete filhos do casal fundador.